Во второй части урока мы продолжим изучение этих и других выражений по теме, и научимся рассказывать, где работаем. Послушайте, как Мартин Лернер спрашивает у прохожих, где они живут.
Послушайте еще.
NANCY:– I live at sixteen Carter Street.
MARTIN:– Where do you live?
ALEX:– I live at nine-three-eight North Florida Street.
MARTIN:– Where do you live? PAULA:– I live at fiftyfive Georgia Street.Послушайте Пола и Барбару.
BARBARA:– I live at two–twenty-two(222) Small Street. Paul, Where do you live?
PAUL:– I live at one–three–three–seven (1337) Newton Street. Thank you.
Послушайте еще.
POLICEMAN:– Who are you? I'm Paula Roberts.
POLICEMAN:– Who are you? I'm Martin Learner.
POLICEMAN:– Who are you? I'm Nancy Kim.
POLICEMAN:– Who are you? I'm Alexander Macrakis.
Теперь вы ответьте на вопрос.
POLICEMAN:– Who are you?
YOU:– I'm… быстрее, называйте свое имя
MARTIN:– I'm Martin Learner. Who are you?
YOU:– I'm―…
NANCY:– I'm Nancy Kim. Who are you?
YOU:– I'm… говорите, живее
ALEX:– I'm Alexander Macrakis. Who are you?
YOU:– I'm… называйте свое имяПослушайте еще, но вначале новые выражения из диалога.
I work at the Arizona Hotel — Я работаю в отеле "Аризона"
A tall glass building — Высокое стеклянное здание
What are you studying? — Что вы изучаете?
I'm studying computers — Я изучаю компьютеры
I like computers — Мне нравятся компьютеры
That's wonderful! — Чудесно!
Подведем итоги и закрепим пройденный материал.
Сегодня мы выучили следующие слова и выражения, повторяйте их пожалуйста вслед за Полом.
Выражения:
Проходите — Move along
Смотрите под ноги — Watch your step
Берегитесь! — Look out!
Отойдите в сторону — Step aside
Существительные:
авария — accident
адрес — address
здание — building
юрист — lawyer
полиция — police
полицейский — policeman
улица — street
ответ — answer
компьютер — computer
люди — people
вопрос — question
финансовый работник — accountant
Выучили глаголы:
спрашивать — ask
хотеть — want
иметь — have
Аудиозапись, пояснения и домашнее задание к уроку №8
| MARTIN: | Hello. I'm Martin Learner. I'm a reporter. I want to ask you some questions. | Здравствуйте. Я – Мартин Лернер, репортер. Я хочу задать вам несколько вопросов. |
| ALEX: | Okay. | Окей. |
| MARTIN: | You're a student? | Вы студент? |
| ALEX: | Yes, I'm a student. I'm Alexander Macrakis. | Да, я студент. Я Александр Макракис. |
| MARTIN: | Alexander Macrakis. Please write it for me. | Александр Макракис. Пожалуйста, напишите это. |
| ALEX: | O.K. | Окей. |
| MARTIN: | Where are you from? | Откуда вы? |
| ALEX: | I'm from Chicago. | Я из Чикаго. |
| MARTIN: | Hello. I'm Martin Learner. Who are you? | Здравствуйте. Я – Мартин Лернер. А кто вы? |
| NANCY: | Hi! I'm Nancy Kim. | Привет. Я Нэнси Ким. |
| MARTIN: | Where do you live? | Где вы живете? |
| NANCY: | I live at sixteen Carter Street. Where do you live? | Я живу на 16, Carter Street. |
| MARTIN: | I live in Baltimore. This is Alexander Macrakis. | Я живу в Балтиморе. Это Александр Макракис. |
| NANCY: | Hi! I'm Nancy. What do you do? | Привет. Меня зовут Нэнси. Чем вы занимаетесь? |
| ALEX: | Hi, Nancy. I'm a student. I'm from Chicago. | Привет, Нэнси. Я студент. Я из Чикаго. |
| PAULA: | Excuse me, where is the telephone? | Извините, где находится телефон? |
| NANCY: | Sorry, I don't know. I'm from Baltimore. | Извините, я не знаю. Я из Балтимора. |
| ALEX: | I don't know. I'm from Chicago. | Я не знаю. Я из Чикаго. |
| NANCY: | Hi! I'm Nancy Kim. | Привет. Меня зовут Нэнси Ким |
| PAULA: | Hello. Where's the telephone? | Привет. Где есть телефон? |
| NANCY: | Go straight ahead, turn left on Michigan Street. | Идите прямо, поверните налево на Michigan Street. |
| NANCY: | There's a telephone at the coffee shop. | Телефон есть в кафе. |
| PAULA: | Thanks. By the way, I'm Paula Roberts. | Спасибо. Кстати, меня зовут Пола Робертс. |
| NANCY: | He's Martin. | Он Мартин |
| MARTIN: | Martin Learner. | Мартин Лернер. |
| PAULA: | What do you do? | Чем вы занимаетесь? |
| MARTIN: | I'm a reporter. What do you do? | Я журналист. Чем вы занимаетесь? |
| PAULA: | I'm a lawyer. | Я юрист. |
| MARTIN: | Where are you from? | Откуда вы родом? |
| PAULA: | Here. I live here. | Отсюда. Я живу здесь. |
| NANCY | I live here, too. | Я тоже живу здесь. |
| NANCY: | Kim lives in Chicago, and he lives in Baltimore. | Ким живет в Чикаго, а он живет в Балтиморе. |
| NANCY: | Let's see. You're Alexander, you're Nancy, and you're Martin | Давайте разберемся. Вы Александр, вы Нэнси, а вы Мартин. |
| NANCY: | Wonderful! | Чудесно! |
| PAULA: | But the telephone? Where is the telephone? | Но, телефон? Где же телефон? |
| NANCY: | Go straight ahead, turn left on Michigan Street, then go to the coffee shop. | Идите прямо, поверните налево на Мичиган Стрит, затем идите к кафе. |
| Thank you very much. Good bye! | Большое спасибо. До свидания. | |
| ALL: | Good bye! | До свидания. |
Послушайте еще.
NANCY:– I live at sixteen Carter Street.
MARTIN:– Where do you live?
ALEX:– I live at nine-three-eight North Florida Street.
MARTIN:– Where do you live? PAULA:– I live at fiftyfive Georgia Street.Послушайте Пола и Барбару.
BARBARA:– I live at two–twenty-two(222) Small Street. Paul, Where do you live?
PAUL:– I live at one–three–three–seven (1337) Newton Street. Thank you.
Послушайте еще.
POLICEMAN:– Who are you? I'm Paula Roberts.
POLICEMAN:– Who are you? I'm Martin Learner.
POLICEMAN:– Who are you? I'm Nancy Kim.
POLICEMAN:– Who are you? I'm Alexander Macrakis.
Теперь вы ответьте на вопрос.
POLICEMAN:– Who are you?
YOU:– I'm… быстрее, называйте свое имя
MARTIN:– I'm Martin Learner. Who are you?
YOU:– I'm―…
NANCY:– I'm Nancy Kim. Who are you?
YOU:– I'm… говорите, живее
ALEX:– I'm Alexander Macrakis. Who are you?
YOU:– I'm… называйте свое имяПослушайте еще, но вначале новые выражения из диалога.
I work at the Arizona Hotel — Я работаю в отеле "Аризона"
A tall glass building — Высокое стеклянное здание
What are you studying? — Что вы изучаете?
I'm studying computers — Я изучаю компьютеры
I like computers — Мне нравятся компьютеры
That's wonderful! — Чудесно!
| POLICEMAN: | Thank you for your time | Спасибо за внимание |
| ALL: | That's all right. Glad to meet you. Don't mention it, etc. | Все нормально. Приятно познакомиться. Не стоит и т.д. |
| MARTIN: | Well, good bye, Alexander. Good bye, Nancy. | Что ж, до свидания, Александр. До свидания, Нэнси. |
| ALEX: | Good bye, Mr. Learner. | До свидания, мистер Лернер. |
| NANCY: | Bye, Martin. | Пока, Мартин. |
| ALEX: | Nancy? | Нэнси? |
| NANCY: | Yes. | Да. |
| ALEX: | Please call me Alex. | Пожалуйста, зовите меня Алекс. |
| NANCY: | OK, Alex. | Окей, Алекс. |
| ALEX: | Where do you work, Nancy? | Где вы работаете, Нэнси? |
| NANCY: | I work at Arizona Hotel. | Я работаю в отеле “Аризона”. |
| ALEX: | Where is the Arizona Hotel? | А где отель “ Аризона"? |
| NANCY: | Straight ahead. Do you see that tall, glass building? That's the Arizona Hotel. | Прямо по ходу. Видите то высокое стеклянное здание? Это отель Аризона |
| ALEX: | What do you do? | Чем вы занимаетесь? |
| NANCY: | I'm an accountant. What are you studying? | Я бухгалтер. Что изучаете вы? |
| ALEX: | I'm studying computers. | Я изучаю компьютеры. |
| NANCY: | That's wonderful! I like computers. | Это замечательно! Мне нравятся компьютеры. |
| ALEX: | Do you like coffee? | Вы любите кофе? |
| NANCY: | Yes, I like coffee. I'm going to go to work. | Да, я люблю кофе. Я собираюсь идти на работу. |
Подведем итоги и закрепим пройденный материал.
Сегодня мы выучили следующие слова и выражения, повторяйте их пожалуйста вслед за Полом.
Выражения:
Проходите — Move along
Смотрите под ноги — Watch your step
Берегитесь! — Look out!
Отойдите в сторону — Step aside
Существительные:
авария — accident
адрес — address
здание — building
юрист — lawyer
полиция — police
полицейский — policeman
улица — street
ответ — answer
компьютер — computer
люди — people
вопрос — question
финансовый работник — accountant
Выучили глаголы:
спрашивать — ask
хотеть — want
иметь — have
Аудиозапись, пояснения и домашнее задание к уроку №8
Комментариев нет:
Отправить комментарий